Şikago, 1943 yazında, kadınların yeni bir mücadeleye hazırlandığı bir şehir haline gelmişti. Bu yaz, kadınların sahada ter dökeceği anlar, sadece beyzbol tutkusunu değil, aynı zamanda güçlü bir toplumsal değişimi simgeliyordu. Carson Shaw, hayalini gerçekleştirmek için bu büyük şehre doğru yola çıkarken, kendisini bekleyen zorlukları ve fırsatları merak ediyordu. Rockford’dan gelen Max Chapman ise, seçmelerde başarısızlıkla yüzleşirken, kendisini bekleyen bir içsel çatışma yaşıyordu. Arkadaşının taşınma partisi yaklaşmasına rağmen, onun tek düşüncesi beyzboldan ibaretti. Gary’den yardım istemek, Max için bir çıkış yolu olabilecekti. Carson ve Peaches takımının diğer üyeleri, koçları Dove Porter ile birlikte, bu sürecin nasıl işleyeceğini keşfederken, birbirleriyle olan ilişkileri derinleşmeye başladı. Carson, Greta ile kurduğu bağı anlamaya çalışırken, her bir kadın kendi hayallerinin peşinden koşmanın verdiği güçle hareket ediyordu.