1980’lerin Kuzey Fransa’sında, hayatın zorluklarıyla dolu bir ortamda Clotaire ve Jackie’nin arasında yasak bir aşk doğar. Clotaire, varoşlarda büyümüş ve hayatta kalmak için sürekli mücadele eden bir gençtir; zorluklara katlanmak onun için alışıldık bir durumdur. Öte yandan Jackie, varlıklı bir ailenin himayesinde, lüks içinde büyümüştür ve yaşamının pek çok yönü ona sunulmuştur. Bu iki farklı dünyadan gelen gençlerin arasında bir tutku filizlenir ama Clotaire’in suç çetelerine karışması her şeyi altüst eder. Genç adam, masum olmasına rağmen suçsuz yere hapse girer ve bu durum, onun ile Jackie arasındaki bağı büyük ölçüde zayıflatır. Yıllar geçtikten sonra Clotaire, serbest kalınca geçmişin yüklerini geride bırakmak ve kaybettiği aşkı tekrar kazanmak için harekete geçer. Ancak Jackie, hayatına yeni başlangıçlar yaparak devam etmiştir ve Clotaire, onu geri kazanmak için zorlu bir mücadele vermek zorundadır.