Flensburg’un sessizliğinde bir zamanlar geçici olarak bile olsa huzur bulmuş olan Dedektif Svenja Rasmussen, babasının ani hastalığı nedeniyle memleketine dönmek zorunda kalır. Fakat, Flensburg’un sakin sokakları, Danimarkalı iş insanı Christian Rommedahl’ın ölümünden sonra aniden karışır. Rommedahl’ın cesedinin bulunduğu yer, şehrin tam ortasında bir cinayet labirenti yaratır. Svenja, ilk defa yeni ortağı Antoine Haller ile birlikte, cinayeti çözmeye çalışırken, kurbanın iş ortağı Lasse Jorgensen’in peşine düşer. Ancak, soruşturma bir başka şaşırtıcı noktaya, Flensburg’un tanınmış alkollü içki satıcısı Philipp Schaaf’a yönelir. Schaaf’ın Rommedahl ile olan ilişkisi ve ölen adamın telefonunda bulunan Schaaf’ın kızı Lisa’nın fotoğrafları, soruşturmayı daha da karmaşık hale getirir. Her yeni ipucu, Svenja ve Antoine’ı cinayet şebekesinin derinliklerine çekerken, yeni sırları da gün yüzüne çıkarır.