Miami’nin her bir köşesinde tarih kokan sokaklarında, uzun yıllardır şehrin huzurunu ve güvenliğini sağlamış olan iki emektar polis, Mike Lowrey ve Marcus Burnett, adeta bir efsane haline gelmişlerdir. Her biri, kentin çetelerine ve suç örgütlerine karşı savaşarak, adlarına kahramanlık yazmışlardır. Ancak zamanın akışı, onların da bedenlerini yıpratmış, artık yaş ilerlemişlerdir. Eski günlerin anıları arasında dolaşırlarken, emeklilik düşüncesi giderek ağırlık kazanmıştır. Ancak, bu huzurlu yaşam arzusu, beklenmedik bir tehditle sarsılır. Miami, suç dalgasıyla çalkalanır ve sokaklar savaş meydanına döner. Emekliye ayrılmış olan Mike ve Marcus, yeniden göreve çağrılarak, aksiyonun içine sürüklenirler. Bu kez, kendilerini olayların tam merkezinde bulacaklardır. Üstelik, peşlerine takılan suç örgütüyle birlikte, artık kendileri de hedef haline gelirler. Amerika’nın en aranan suçluları olarak lanse edilirler. Mike ve Marcus için, bu sadece bir görev değil, aynı zamanda yaşamlarının en büyük sınavı olacaktır. Geçmişteki cesaret ve kararlılıkla, adlarını temize çıkarmak ve şehirlerini yeniden güvene almak için ellerinden geleni yapmak zorundadırlar. Ancak, karşılarına çıkacak olan engeller, onların daha önce hiç görmediği kadar büyük ve tehlikelidir.