Seneca Cayuga koruma bölgesindeki sessizlik, Jax’in dünyasını beklenmedik bir trajediyle sarsar: kız kardeşi ansızın kaybolur. Oklahoma’dan gelen yeğeni Roki’nin bakımını üstlenen Jax, bu yeni sorumlulukla birlikte bilinmeyen bir dünyaya adım atar. Her gün kayıp kız kardeşini bulma umuduyla savaşan Jax, aynı zamanda Roki’ye de destek olmaktadır. Ancak Roki’nin katılması gereken bir toplantı, ikisini beklenmedik bir serüvene sürükler. Roki’nin velayetiyle ilgili beklenmedik tehdit, işleri daha da karmaşık hale getirir. Jax ve Roki, annelerinin izini sürmek için zorunlu bir yolculuğa çıkarlar. Kırsalda yaptıkları araştırma, başlangıçta sadece bir kayıp arayışı gibi görünen macerayı, yerli kadınların yaşadığı derin acıları ve adalet sisteminin eksikliklerini keşfetmeye yönlendirir.