Franck ve Karine’in huzurlu ailesi, kızları Camille’in üniversite eğitimi için evden ayrılmasıyla birlikte yeni bir döneme girer. Emekli polis dedesi Andre’nin, genç kıza bakması gerektiğinde, evdeki dengeler altüst olur. Andre’nin disiplinli ve sert tavırları, Camille’i oldukça etkiler ve bu durum genç kızın huzurunu kaçırır. Ancak, işler daha da karmaşık bir hal alırken, eski gece kulübü sahibi büyükbaba Teddy’nin ortaya çıkmasıyla Camille’in hayatı tamamen değişir. İki büyükbaba arasındaki zıt karakterler, genç kızı sıkıştırır ve Camille, bu durumdan pek hoşnut olmaz. Ancak, zamanla çözüm bulmaya karar verir ve iki dedenin sürekli tartışmasını kendi lehine kullanır. Ancak, beklenmedik bir şekilde, bu çekişmelerin altında yatan gerçekler ortaya çıktığında, her şey değişir ve üç karakter, beklenmedik bir ilişki geliştirmeye başlar.